| 8. |
A 2023-02-09 05:07:37 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 7. |
A* 2023-02-08 20:10:08 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーー─┬───────────┬───────╮
│ 厨子 │ 61,224 │ 99.7% │
│ 廚子 │ 157 │ 0.3% │ - oK to sK (nikk)
│ ずし │ 1,128,045 │ N/A │
╰─ーー─┴───────────┴───────╯ |
| |
Diff: |
@@ -9 +9 @@
-<ke_inf>&oK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 6. |
A 2022-08-27 23:52:41 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 5. |
A* 2022-08-27 23:43:13
|
| |
Diff: |
@@ -26 +26 @@
-<gloss>(in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors</gloss>
+<gloss>carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)</gloss> |
| 4. |
A 2012-03-25 03:58:01 Jim Breen <...address hidden...>
|
|
(show/hide 3 older log entries)
|
| 3. |
A* 2012-03-24 04:22:18 Hendrik
|
| |
Refs: |
From a text i am translating:
パナリ焼には生活用品である鍋や壺だけではなく、洗骨した人骨を入れる厨子（骨甕）も
ある。
Reference on the web for senses (1) and (3), respectively:
http://ja.wikipedia.org/wiki/厨子
http://www.museums.pref.okinawa.jp/museum/column/column026/index.htm
l |
| |
Diff: |
@@ -23,0 +23,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2698170">厨子甕</xref>
+<gloss>(in Okinawa) carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors</gloss>
+</sense> |
| 2. |
A 2010-08-02 11:00:46 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2010-08-02 08:34:21 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
koj, daij, jaanus |
| |
Comments: |
apparently they were different enough that they get two senses in every source i can find |
| |
Diff: |
@@ -6,0 +6,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>廚子</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>
@@ -12,1 +16,6 @@
-<gloss>miniature shrine in a temple</gloss>
+<gloss>miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.)</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="2566700">厨子棚</xref>
+<gloss>cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.)</gloss> |