JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ presence of other people ▶ (in) public ▶ (in) front of others |
|
| 4. | A 2019-01-25 06:54:48 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | It's usually ~に/で, so a noun gloss it tricky. I'd like at least one gloss without "(in)". Although very marginal, having that 人まえ version is harmless. |
|
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>人まえ</keb> @@ -17,0 +21 @@ +<gloss>presence of other people</gloss> @@ -19 +22,0 @@ -<gloss>(in) the company of other people</gloss> |
|
| 3. | A* 2019-01-25 06:48:54 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 人前 2392803 人まえ 1265 ~1:2000 |
|
| Diff: | @@ -9,3 +8,0 @@ -</k_ele> -<k_ele> -<keb>人まえ</keb> |
|
| 2. | A* 2019-01-25 06:42:17 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5 koj daijs |
|
| Comments: | clearer |
|
| Diff: | @@ -21,2 +21,3 @@ -<gloss>the public</gloss> -<gloss>company</gloss> +<gloss>(in) public</gloss> +<gloss>(in) the company of other people</gloss> +<gloss>(in) front of others</gloss> |
|
| 1. | A 2017-05-13 20:52:29 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -8,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>人まえ</keb> |
|