JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1366560 Active (id: 2098657)
人一倍 [news1,nf19]
ひといちばい [news1,nf19]
1. [adv,adj-no,n]
▶ (much) more than others
▶ exceedingly
▶ extremely
▶ unusually
Cross references:
  ⇐ see: 1165690 一倍【いちばい】 2. (even) more



History:
5. A 2021-03-31 04:35:33  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Bulk update n-adv to n,adv
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -15 +15 @@
-<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adv;</pos>
4. A 2018-02-10 21:00:16  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2018-02-10 15:11:02  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog
  Comments:
Probably shouldn't mix adverb and adjective glosses.
  Diff:
@@ -18 +18 @@
-<gloss>more than others</gloss>
+<gloss>(much) more than others</gloss>
@@ -20,2 +20,2 @@
-<gloss>redoubled</gloss>
-<gloss>exceptional</gloss>
+<gloss>extremely</gloss>
+<gloss>unusually</gloss>
2. A 2017-04-18 23:02:55  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-04-18 19:55:01  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
GG5, prog, daijr/s
  Comments:
Added [adj-no] tag.
"Unusual" came from GG5 but based on the examples, I don't think it reflects actual usage very well.
  Diff:
@@ -15 +15,2 @@
-<pos>&adv;</pos>
+<pos>&n-adv;</pos>
+<pos>&adj-no;</pos>
@@ -17,0 +19 @@
+<gloss>exceedingly</gloss>
@@ -19 +21 @@
-<gloss>unusual</gloss>
+<gloss>exceptional</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml