| 4. |
A 2022-06-08 01:48:20 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -8,0 +10 @@
+<ke_pri>spec1</ke_pri>
@@ -14,0 +17 @@
+<re_pri>spec1</re_pri> |
| 3. |
A* 2022-06-08 01:46:00 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
| 親バカ | 515,391 | 50.4% |
| 親ばか | 432,156 | 42.2% |
| 親馬鹿 | 67,908 | 6.6% |
| おやバカ | 1,348 | 0.1% | <- dropping restrictions
| おやばか | 6,529 | 0.6% | |
| |
Comments: |
Over a million counts. [spec1] tag? |
| |
Diff: |
@@ -14,4 +13,0 @@
-<reb>おやバカ</reb>
-<re_restr>親バカ</re_restr>
-</r_ele>
-<r_ele>
@@ -19,2 +14,0 @@
-<re_restr>親ばか</re_restr>
-<re_restr>親馬鹿</re_restr> |
| 2. |
A 2014-05-30 01:17:39 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2014-05-30 01:01:09 Marcus Richert
|
| |
Refs: |
ngrams
親バカ 515391
親馬鹿 67908
親ばか 432156 |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>親馬鹿</keb>
+<keb>親バカ</keb>
@@ -9,0 +10,7 @@
+<k_ele>
+<keb>親馬鹿</keb>
+</k_ele>
+<r_ele>
+<reb>おやバカ</reb>
+<re_restr>親バカ</re_restr>
+</r_ele>
@@ -11,0 +19,2 @@
+<re_restr>親ばか</re_restr>
+<re_restr>親馬鹿</re_restr>
@@ -15,2 +24,2 @@
-<gloss>(over) fond parents</gloss>
-<gloss>doting parents</gloss>
+<gloss>over-fond parent</gloss>
+<gloss>doting parent</gloss> |