JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[int]
[uk]
▶ by no means ▶ never! ▶ well, I never! ▶ you don't say! ▶ certainly (not)
|
|||||
| 2. |
[n,adj-no]
[uk]
▶ something unexpected ▶ emergency
|
|||||
| 3. |
[n]
[uk,arch]
▶ currently ▶ for the time being ▶ presently ▶ for now |
|||||
| 4. |
[adv,adj-no]
[uk,rare]
▶ indeed ▶ really ▶ truly ▶ unexpectedly
|
|||||
| 8. | A 2016-05-20 11:50:01 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 7. | A* 2016-05-20 08:36:50 | |
| Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<xref type="see" seq="2009790">まさかの時</xref> |
|
| 6. | A 2013-05-27 23:52:03 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5 |
|
| Comments: | In its まさか entry, GG5 has the example: 「まさかこれ全部僕がやるんじゃないですよね？」「そのまさかだよ」 "Surely this isn't all for me to do, is it？"―"It surely is．" Yes, I think it's worth an entry. |
|
| 5. | A* 2013-05-27 15:16:51 winnie <...address hidden...> | |
| Refs: | http://dev.jgram.org/pages/viewOne.php?tagE=masaka http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1060101575 http://ameblo.jp/bakassakagen/entry-10894306018.html |
|
| Comments: | A couple times now, I've run across dialogue in a book where one person says "まさか" and the other person replies "そのまさかだ"... an exchange like "No way!"/"Way!" or "No!"/"Yes!" or "It can't be!"/"It is!". I also found it at the three reference links. I thought of adding an entry for そのまさかだ, but I didn't know how to phrase the meaning... basically it's the opposite of whatever the other person is using まさか for, but I can't figure out how to generalize it. So if you have an idea, and you think it's worth adding an entry, you might do so. |
|
| 4. | A 2012-05-11 04:19:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK, I'll make it "arch". |
|
| Diff: | @@ -31,1 +31,1 @@ -<misc>&obsc;</misc> +<misc>&arch;</misc> |
|
| (show/hide 3 older log entries) | ||