JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1358380 Active (id: 2056186)
はみ出る食み出る [ichi2]
はみでる [ichi2]
1. [v1,vi]
▶ to protrude
▶ to stick out
▶ to jut out
▶ to hang out
▶ to bulge out
Cross references:
  ⇒ see: 1601060 食み出す 1. to protrude; to stick out; to jut out; to hang out; to bulge out
2. [v1,vi]
▶ to be forced out
▶ to be pushed out
▶ to be crowded out
Cross references:
  ⇒ see: 1601060 食み出す 2. to be forced out; to be pushed out; to be crowded out
3. [v1,vi]
▶ to go over (e.g. a budget)
▶ to go beyond
▶ to exceed
Cross references:
  ⇒ see: 1601060 食み出す 3. to go over (e.g. a budget); to go beyond; to exceed

Conjugations


History:
5. A 2020-01-14 20:57:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Aligning
  Diff:
@@ -20,0 +21 @@
+<gloss>to jut out</gloss>
@@ -22 +22,0 @@
-<gloss>to jut out</gloss>
@@ -24 +24,5 @@
-<gloss>to overflow</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1601060">食み出す・2</xref>
@@ -25,0 +30 @@
+<gloss>to be pushed out</gloss>
@@ -27 +32,7 @@
-<gloss>to be pushed out</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v1;</pos>
+<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1601060">食み出す・3</xref>
+<gloss>to go over (e.g. a budget)</gloss>
+<gloss>to go beyond</gloss>
@@ -29,2 +39,0 @@
-<gloss>to go over</gloss>
-<gloss>to go beyond</gloss>
4. A 2020-01-13 21:24:42  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
This is now aligned with 食み出す, which is ok, but I can't help feeling there may well be 
two senses in both.
3. A* 2020-01-11 11:54:54 
  Refs:
大辞林
  Diff:
@@ -18,5 +18,8 @@
-<gloss>to jut out (of bounds)</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&v1;</pos>
-<pos>&vi;</pos>
+<xref type="see" seq="1601060">食み出す</xref>
+<gloss>to protrude</gloss>
+<gloss>to stick out</gloss>
+<gloss>to hang out</gloss>
+<gloss>to jut out</gloss>
+<gloss>to bulge out</gloss>
+<gloss>to overflow</gloss>
+<gloss>to be forced out</gloss>
@@ -24 +27,4 @@
-<gloss>to be forced out</gloss>
+<gloss>to be pushed out</gloss>
+<gloss>to exceed</gloss>
+<gloss>to go over</gloss>
+<gloss>to go beyond</gloss>
2. A 2015-08-04 23:24:16  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
It's not really common. I'll degrade the "ichi".
  Diff:
@@ -9 +9 @@
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
+<ke_pri>ichi2</ke_pri>
@@ -13 +13 @@
-<re_pri>ichi1</re_pri>
+<re_pri>ichi2</re_pri>
1. A* 2015-08-04 14:54:20  Johan Råde <...address hidden...>
  Refs:
KM ngrams 200:1
  Diff:
@@ -4,0 +5,3 @@
+<keb>はみ出る</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -7,3 +9,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>はみ出る</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml