JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1357930 Active (id: 1047201)
色目
いろめ
1. [n]
▶ amorous glance
▶ leer
▶ ogle
2. [n]
▶ shade (of color)
▶ tint
▶ hue
3. [n]
▶ ingratiation
▶ sycophancy
▶ toadying
Cross references:
  ⇒ see: 2589320 色目を使う 2. to ingratiate oneself; to toady; to flatter



History:
5. A 2010-10-23 00:47:46  Rene Malenfant <...address hidden...>
4. A* 2010-10-22 21:28:49  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
I think just dropping senses 4 and 5 is cleanest.
  Diff:
@@ -29,8 +29,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>combination of colors</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>facial colors or actions that show one's thoughts</gloss>
-</sense>
3. A* 2010-10-21 06:11:10  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
-i question sense 4.  i think it's probably taken from かさねのいろめ.  should we have sense 2 only?
-sense 1 seems like a special case of sense 5
  Diff:
@@ -24,0 +24,1 @@
+<xref type="see" seq="2589320">色目を使う・2</xref>
2. A* 2010-10-11 07:06:57  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
GG5 for the extras
  Diff:
@@ -13,0 +13,2 @@
+<gloss>leer</gloss>
+<gloss>ogle</gloss>
@@ -16,1 +18,13 @@
-<gloss>a combination of colors</gloss>
+<gloss>shade (of color)</gloss>
+<gloss>tint</gloss>
+<gloss>hue</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>ingratiation</gloss>
+<gloss>sycophancy</gloss>
+<gloss>toadying</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>combination of colors</gloss>
1. A* 2010-10-10 03:50:59  claytonian <...address hidden...>
  Refs:
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=色目&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=01601401255900
  Diff:
@@ -14,0 +14,8 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>a combination of colors</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>facial colors or actions that show one's thoughts</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml