JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1357600 Rejected (id: 2147519)
色 [ichi1,news1,nf02]
【 いろ [ichi1,news1,nf02] 】
1. [n]
▶ color
▶ hue
▶ tint
▶ tinge
▶ shade
2. [n]
▶ complexion
▶ skin color
3. [n]
▶ look (on one's face)
▶ expression
4. [n]
▶ appearance
▶ air
▶ feeling
5. [n]
▶ personality
▶ character
6. [n]
▶ tone (of one's voice, etc.)
▶ tune
▶ sound
▶ ring
7. [n]
▶ love
▶ lust
▶ sensuality
▶ love affair
Cross references:
  ⇒ see: 1357740 色仕掛け 1. use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
8. [n]
▶ lover
▶ paramour
9. [n]
▶ beauty
▶ sexiness
▶ physical appeal
10. [n]
《also written 種》
▶ kind
▶ type
▶ variety

History:
4. R 2021-09-24 00:27:25  Marcus Richert <...address hidden...>
3. A* 2021-09-23 18:51:56 
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>colour</gloss>
@@ -28 +26,0 @@
-<gloss>skin colour</gloss>
2. A 2018-02-27 06:46:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
125 examples; almost all sense 1. A few for sense 3.
1. A* 2018-02-15 23:24:42  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daijr, chujiten
chujiten only has 4 senses
daijr, counting sub-senses, has around 20
gg5 has 11
so there's definitely space for more to be added
  Comments: 
see rejected 1971987
  Diff: 
@@ -19,0 +20,4 @@
+<gloss>hue</gloss>
+<gloss>tint</gloss>
+<gloss>tinge</gloss>
+<gloss>shade</gloss>
@@ -23,0 +28,7 @@
+<gloss>skin colour</gloss>
+<gloss>skin color</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>look (on one's face)</gloss>
+<gloss>expression</gloss>
@@ -28 +39,14 @@
-<gloss>look</gloss>
+<gloss>air</gloss>
+<gloss>feeling</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>personality</gloss>
+<gloss>character</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>tone (of one's voice, etc.)</gloss>
+<gloss>tune</gloss>
+<gloss>sound</gloss>
+<gloss>ring</gloss>
@@ -36,0 +61,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -37,0 +65,7 @@
+<gloss>paramour</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>beauty</gloss>
+<gloss>sexiness</gloss>
+<gloss>physical appeal</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1357600 Rejected (id: 2147518)
色 [ichi1,news1,nf02]
【 いろ [ichi1,news1,nf02] 】
1. [n]
▶ color
▶ hue
▶ tint
▶ tinge
▶ shade
2. [n]
▶ complexion
▶ skin color
3. [n]
▶ look (on one's face)
▶ expression
4. [n]
▶ appearance
▶ air
▶ feeling
5. [n]
▶ personality
▶ character
6. [n]
▶ tone (of one's voice, etc.)
▶ tune
▶ sound
▶ ring
7. [n]
▶ love
▶ lust
▶ sensuality
▶ love affair
Cross references:
  ⇒ see: 1357740 色仕掛け 1. use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
8. [n]
▶ lover
▶ paramour
9. [n]
▶ beauty
▶ sexiness
▶ physical appeal
10. [n]
《also written 種》
▶ kind
▶ type
▶ variety

History:
4. R 2021-09-24 00:27:04  Marcus Richert <...address hidden...>
3. A* 2021-09-23 18:53:01 
  Diff: 
@@ -18 +17,0 @@
-<gloss>colour</gloss>
@@ -28 +26,0 @@
-<gloss>skin colour</gloss>
2. A 2018-02-27 06:46:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
125 examples; almost all sense 1. A few for sense 3.
1. A* 2018-02-15 23:24:42  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daijr, chujiten
chujiten only has 4 senses
daijr, counting sub-senses, has around 20
gg5 has 11
so there's definitely space for more to be added
  Comments: 
see rejected 1971987
  Diff: 
@@ -19,0 +20,4 @@
+<gloss>hue</gloss>
+<gloss>tint</gloss>
+<gloss>tinge</gloss>
+<gloss>shade</gloss>
@@ -23,0 +28,7 @@
+<gloss>skin colour</gloss>
+<gloss>skin color</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>look (on one's face)</gloss>
+<gloss>expression</gloss>
@@ -28 +39,14 @@
-<gloss>look</gloss>
+<gloss>air</gloss>
+<gloss>feeling</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>personality</gloss>
+<gloss>character</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>tone (of one's voice, etc.)</gloss>
+<gloss>tune</gloss>
+<gloss>sound</gloss>
+<gloss>ring</gloss>
@@ -36,0 +61,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -37,0 +65,7 @@
+<gloss>paramour</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>beauty</gloss>
+<gloss>sexiness</gloss>
+<gloss>physical appeal</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1357600 Active (id: 1973581)
色 [ichi1,news1,nf02]
【 いろ [ichi1,news1,nf02] 】
1. [n]
▶ colour
▶ color
▶ hue
▶ tint
▶ tinge
▶ shade
2. [n]
▶ complexion
▶ skin colour
▶ skin color
3. [n]
▶ look (on one's face)
▶ expression
4. [n]
▶ appearance
▶ air
▶ feeling
5. [n]
▶ personality
▶ character
6. [n]
▶ tone (of one's voice, etc.)
▶ tune
▶ sound
▶ ring
7. [n]
▶ love
▶ lust
▶ sensuality
▶ love affair
Cross references:
  ⇒ see: 1357740 色仕掛け 1. use of seductive techniques to attain one's ends (usu. of women)
8. [n]
▶ lover
▶ paramour
9. [n]
▶ beauty
▶ sexiness
▶ physical appeal
10. [n]
《also written 種》
▶ kind
▶ type
▶ variety



History:
2. A 2018-02-27 06:46:59  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
125 examples; almost all sense 1. A few for sense 3.
1. A* 2018-02-15 23:24:42  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs: 
gg5, daijr, chujiten
chujiten only has 4 senses
daijr, counting sub-senses, has around 20
gg5 has 11
so there's definitely space for more to be added
  Comments: 
see rejected 1971987
  Diff: 
@@ -19,0 +20,4 @@
+<gloss>hue</gloss>
+<gloss>tint</gloss>
+<gloss>tinge</gloss>
+<gloss>shade</gloss>
@@ -23,0 +28,7 @@
+<gloss>skin colour</gloss>
+<gloss>skin color</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>look (on one's face)</gloss>
+<gloss>expression</gloss>
@@ -28 +39,14 @@
-<gloss>look</gloss>
+<gloss>air</gloss>
+<gloss>feeling</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>personality</gloss>
+<gloss>character</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>tone (of one's voice, etc.)</gloss>
+<gloss>tune</gloss>
+<gloss>sound</gloss>
+<gloss>ring</gloss>
@@ -36,0 +61,3 @@
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
@@ -37,0 +65,7 @@
+<gloss>paramour</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>beauty</gloss>
+<gloss>sexiness</gloss>
+<gloss>physical appeal</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.