JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1334840 Active (id: 2291757)
十人十色 [news2,nf44]
じゅうにんといろ [news2,nf44]
1. [exp,n] [yoji]
▶ several men, several minds
▶ everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.)
▶ different strokes for different folks



History:
4. A 2024-02-13 03:07:47  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2024-02-12 20:06:05  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Shinsen has this tagged as both 名 and 形動. Meikyo and sankoku only have 名.
  Comments:
Not seeing a reason for the [col] tag.
I'm merging the similar two glosses together.
Adding an [exp] tag since that is how we're glossing this.
  Diff:
@@ -14,0 +15 @@
+<pos>&exp;</pos>
@@ -16 +16,0 @@
-<misc>&col;</misc>
@@ -19,2 +19 @@
-<gloss>everyone has his own ideas and tastes</gloss>
-<gloss>everyone has his own interests and ideas</gloss>
+<gloss>everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.)</gloss>
2. A 2017-12-02 06:24:58  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18 +18 @@
-<gloss>Several men, several minds</gloss>
+<gloss>several men, several minds</gloss>
1. A 2014-08-25 01:53:28  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Kanji Haitani list
  Comments:
Adding yoji tagAdding yoji tag
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -16,0 +17 @@
+<misc>&yoji;</misc>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml