JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1330170 Active (id: 2175377)
寿 [news1,nf06] [oK]
ことぶき [news1,nf06]
1. [n]
《written on envelopes containing monetary gifts, etc.》
▶ congratulations
▶ felicitations
▶ best wishes
2. [n]
▶ longevity
▶ long life



History:
5. A 2022-01-21 23:09:29  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-01-21 04:36:19  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
mk: ◇祝儀袋などに書く文字としても使う。
  Diff:
@@ -19,0 +20 @@
+<s_inf>written on envelopes containing monetary gifts, etc.</s_inf>
3. A 2012-01-07 01:47:17  Jim Breen <...address hidden...>
2. A* 2012-01-05 15:18:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Refs:
koj, daij, gg5
  Diff:
@@ -20,2 +20,8 @@
-<gloss>congratulations!</gloss>
-<gloss>long life!</gloss>
+<gloss>congratulations</gloss>
+<gloss>felicitations</gloss>
+<gloss>best wishes</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>longevity</gloss>
+<gloss>long life</gloss>
1. A* 2012-01-04 12:16:57  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Comments:
Add old kanji 壽 – seen repeatedly around New Year.
  Diff:
@@ -8,0 +8,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>壽</keb>
+<ke_inf>&oK;</ke_inf>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml