JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ curse ▶ spell ▶ malediction |
6. | A 2016-12-05 10:35:27 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | See my comment on 1330105. I don't think it's irregular in the sense we've been using here. I've let "oK" say on 咒い/まじない, so th be consistent it should be here. |
|
Diff: | @@ -13 +13 @@ -<ke_inf>&iK;</ke_inf> +<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|
5. | A* 2016-12-04 12:26:51 Robin Scott | |
Refs: | KM n-grams: 呪い 35706 咒い 16 |
|
Comments: | At the very least it's irregular. |
|
Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<ke_inf>&iK;</ke_inf> |
|
4. | A 2010-08-01 00:13:30 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | 【呪】 8画 →口部 区点:2886 ユニコード:546A JIS:3C76 シフトJIS:8EF4 【咒】異体字 8画 →口部 区点:5080 ユニコード:5492 JIS:5270 シフトJIS:99EE 《音読み》ジュ・シュ・シュウ(シウ)(去)宥(zhòu) 《訓読み》のろう,のろい,まじない 《意味》 ❶{動・名}のろう(のろふ)。のろい(のろひ)。神にのりとを告げて祈る。また、そのこと。▽相手が不吉な目にあうように祈る意に用いる。〈対語〉→祝シュク・シュウ。「呪術ジュジュツ」 ❷{名}まじない(まじなひ)。仏教で、経文のほかにある、短い祈りの文句。転じて、悪気や病魔を追い払う文句。「念呪ネンジュ」 《和訓》かしり・ず・のろわしい・まじなう・しゅす 《解字》会意。「口+兄(大きい頭の人)」。もと、祝と同じで、人が神前で祈りの文句を唱えること。のち、祝は幸いを祈る場合、呪は不幸を祈る場合に分用されるようになった。 《単語家族》呪と祝はともに禱トウと同系で、長く尾を引いてのりとを告げる意を含む。 |
|
Comments: | my kanwa jiten. e.g. for this one it has what you see above (in a more readable format, obviously). i think [oK] is largely a judgment call, and i generally don't call kanji "obsolete" unless they're actually 旧字, because in that case the kanji are obsolete by definition. |
|
3. | A* 2010-07-31 18:03:19 Scott | |
Comments: | Where do you look up kanji to know if they're oK? |
|
2. | A 2010-07-31 07:57:26 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | just an itaiji, not marked as [oK] in our entry for じゅ |
|
Diff: | @@ -13,1 +13,0 @@ -<ke_inf>&oK;</ke_inf> |
|
(show/hide 1 older log entries) |