JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1326480 Active (id: 1941195)
取っ替え引っ替え取っ換え引っ換え取っかえ引っかえ
とっかえひっかえ
1. [adv] [uk]
▶ one after another
▶ one after the other
▶ in rotation
2. [n,vs] [uk]
▶ exchanging one after the other
▶ changing repeatedly

Conjugations


History:
4. A 2016-12-16 06:58:51  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2016-12-11 15:54:15  Robin Scott
  Refs:
Daijr, Daijs
  Comments:
"putting on and taking off" is a bit too specific, I think.
  Diff:
@@ -19 +19,3 @@
-<gloss>alternately</gloss>
+<gloss>one after another</gloss>
+<gloss>one after the other</gloss>
+<gloss>in rotation</gloss>
@@ -25 +27,2 @@
-<gloss>putting on and off one after another (e.g. clothes)</gloss>
+<gloss>exchanging one after the other</gloss>
+<gloss>changing repeatedly</gloss>
2. A 2015-07-14 01:46:46  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2015-07-12 20:34:17  luce
  Refs:
daijs, eij
n-grams
取っかえ引っかえ	37
取っ替え引っ替え	312
取っ換え引っ換え	66
とっかえひっかえ	1968
  Comments:
the gloss might need more work
  Diff:
@@ -3,0 +4,6 @@
+<k_ele>
+<keb>取っ替え引っ替え</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>取っ換え引っ換え</keb>
+</k_ele>
@@ -12 +18 @@
-<pos>&n;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
@@ -14,0 +21,6 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<pos>&vs;</pos>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>putting on and off one after another (e.g. clothes)</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml