JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n]
▶ (trend of) the times ▶ current of the times ▶ spirit of the age |
4. | A 2021-02-18 20:19:36 Jim Breen <...address hidden...> | |
3. | A* 2021-02-18 16:17:24 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, prog |
|
Comments: | I think "the times" is the most natural translation. GG5 uses it in most of its examples sentences. |
|
Diff: | @@ -15,0 +16,2 @@ +<gloss>(trend of) the times</gloss> +<gloss>current of the times</gloss> @@ -17,3 +18,0 @@ -<gloss>trends</gloss> -<gloss>conditions</gloss> -<gloss>the times</gloss> |
|
2. | A 2021-02-18 00:18:30 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | GG5, etc. |
|
Comments: | Perhaps not first gloss. |
|
Diff: | @@ -16 +15,0 @@ -<gloss>the times</gloss> @@ -19,0 +19 @@ +<gloss>the times</gloss> |
|
1. | A* 2021-02-17 19:12:47 | |
Refs: | プログレッシブ |
|
Diff: | @@ -15,0 +16 @@ +<gloss>the times</gloss> |