JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1314010 Active (id: 1971256)
事情 [ichi1,news1,nf01]
じじょう [ichi1,news1,nf01]
1. [n]
▶ circumstances
▶ conditions
▶ situation
▶ reasons
▶ state of affairs



History:
3. A 2018-02-11 04:09:13  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
see rejected fork
  Diff:
@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>consideration</gloss>
2. A 2013-01-21 05:42:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-01-21 05:33:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
新和英中辞典
  Diff:
@@ -23,0 +23,1 @@
+<gloss>state of affairs</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
jmdict 1314010 Rejected (id: 1971255)
事情 [ichi1,news1,nf01]
じじょう [ichi1,news1,nf01]
1. [n]
▶ circumstances
▶ conditions
▶ situation
▶ reasons
▶ state of affairs
2. [n]
《as 事情があって, etc.; used to indicate one does not want to go into details》
▶ some circumstances
▶ something (that came up or happened)
▶ this thing

History:
5. R 2018-02-11 04:08:43  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
ok. reverting.  will remove consideration
4. A* 2018-02-09 22:23:32  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't see any difference between sense 1 and 2. I'd leave the entry as it was.
---
Don't know where "consideration" came from. Taking it out.
  Diff:
@@ -19 +18,0 @@
-<gloss>consideration</gloss>
3. A* 2018-02-09 21:47:55  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
daijr
  Comments:
Only daijr splits.
Not 100% sure this is needed/the best way to do it.
_
Note might be too wordy.
  Diff:
@@ -24,0 +25,7 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<s_inf>as 事情があって, etc.; used to indicate one does not want to go into details</s_inf>
+<gloss>some circumstances</gloss>
+<gloss>something (that came up or happened)</gloss>
+<gloss>this thing</gloss>
+</sense>
2. A 2013-01-21 05:42:35  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2013-01-21 05:33:46  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
新和英中辞典
  Diff:
@@ -23,0 +23,1 @@
+<gloss>state of affairs</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml