JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1313030 Active (id: 2299333)
歯が立たない歯がたたない [sK]
はがたたない
1. [exp,adj-i] [id]
▶ unable to compete with
▶ not able to make a dent in (e.g. a problem)
▶ not able to get a solid hit in (e.g. in a fight)
Cross references:
  ⇐ see: 2853139 歯が立つ【はがたつ】 1. to be within one's capabilities
2. [exp,adj-i]
▶ hard to chew
Cross references:
  ⇐ see: 2853139 歯が立つ【はがたつ】 2. to be easy to chew

Conjugations


History:
4. A 2024-04-26 21:37:14  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2024-04-26 20:34:09  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬────────┬───────╮
│ 歯が立たない │ 57,100 │ 90.2% │
│ 歯がたたない │  5,976 │  9.4% │ - sK
│ はがたたない │    200 │  0.3% │
╰─ーーーーーー─┴────────┴───────╯
  Comments:
Adding an [id] tag to sense 01
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -15,0 +17 @@
+<misc>&id;</misc>
2. A 2013-04-21 22:06:39  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
1.9M hits
1. A* 2013-04-21 17:22:45  Francis
  Refs:
See below.
  Comments:
In the text which I was reading the added entry above was used. The inclusion would help the novice to find the result.
  Diff:
@@ -6,0 +6,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>歯がたたない</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml