| 11. |
A 2023-01-08 19:52:04 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 10. |
A* 2023-01-08 18:21:38 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
心みる 357
心見る 272 |
| |
Comments: |
May as well add 心見る back while we're at it. |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12,4 @@
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>心見る</keb> |
| 9. |
A* 2023-01-08 18:19:00 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
meikyo: 「心みる」と書くのは誤り。 |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>心みる</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 8. |
A 2022-05-15 18:49:18 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -21 +21 @@
-<gloss>to have a go (at something)</gloss>
+<gloss>to have a go (at)</gloss> |
| 7. |
A 2022-05-15 04:15:27 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Too rare |
| |
Diff: |
@@ -9,4 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>心見る</keb>
-<ke_inf>&iK;</ke_inf> |
|
(show/hide 6 older log entries)
|
| 6. |
A 2022-05-15 04:01:38 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Many major English dictionaries have a policy of only using terms in the glosses which appear elsewhere as headwords or sub-headwords. Sadly none of the JJs follow that policy.
I think they are using 心見る as 心+見る rather than as a stand-alone verb. |
| 5. |
A* 2022-05-14 19:25:25 Stephen Kraus <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
most of the refs have a note like （心見るの意）, but none of them
seem to include 心見る as a headword itself
Google N-gram Corpus Counts
588,846 99.0% 試みる
272 0.0% 心見る
5,752 1.0% こころみる |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12 @@
+<ke_inf>&iK;</ke_inf> |
| 4. |
A 2016-05-04 23:23:25 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Repairing. Use ";" between forms, etc. |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>試みる,心見る</keb>
+<keb>試みる</keb>
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>心見る</keb> |
| 3. |
A* 2016-05-04 20:13:11
|
| |
Diff: |
@@ -5,4 +5 @@
-<keb>試みる</keb>
-<ke_pri>ichi1</ke_pri>
-<ke_pri>news2</ke_pri>
-<ke_pri>nf26</ke_pri>
+<keb>試みる,心見る</keb> |
| 2. |
A 2013-04-16 23:51:58 Marcus Richert <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2013-04-16 23:42:38 Richard Warmington <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
I think "test" might work in some cases, but it's probably a bit misleading
as a gloss in this entry – more ambiguous than it's worth to include (?)
In the dozens of ALC examples on 5 webpages, the word "test" appears only
once, and in that example [アイデアを試みる], "to try out" would have worked just
as well.
-
Genius WaEi: to try; to attempt
-
ALC:
試みる
have a fling
make an attempt
take a pop
take a shot
take the shot
【他動】
try
【自動】
attempt
try |
| |
Diff: |
@@ -20,1 +20,2 @@
-<gloss>to test</gloss>
+<gloss>to attempt</gloss>
+<gloss>to have a go (at something)</gloss> |