JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ children ▶ sons ▶ [lit] children and younger brothers |
|
| 2. |
[n]
▶ young people |
|
| 3. | A 2018-11-13 19:30:34 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | OK |
|
| Diff: | @@ -18 +18 @@ -<gloss>children and younger brothers</gloss> +<gloss g_type="lit">children and younger brothers</gloss> |
|
| 2. | A* 2018-11-11 17:20:19 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | "children and younger brothers" is a literal translation but it looks a bit odd alongside the other glosses (The JEs just translate it as "children"/"sons"). Should it have a [lit] tag? |
|
| 1. | A* 2018-11-11 17:10:09 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, prog daijr: "子供や弟。転じて，年若い人。年少者。" |
|
| Diff: | @@ -16 +16,7 @@ -<gloss>young(er) people</gloss> +<gloss>children</gloss> +<gloss>sons</gloss> +<gloss>children and younger brothers</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>young people</gloss> |
|