JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
{music}
▶ triple time ▶ triple meter ▶ triple metre ▶ three-four time |
|||||
| 2. |
[n]
▶ three important requisites
|
|||||
| 5. | A 2023-04-03 23:03:08 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I like the order/style of 四拍子. Aligning. |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17 @@ +<gloss>triple time</gloss> @@ -19 +20 @@ -<gloss>triple time</gloss> +<gloss>three-four time</gloss> |
|
| 4. | A* 2023-04-03 10:07:34 Brian Krznarich <...address hidden...> | |
| Refs: | 2x 3x meter explained in context of exercise rhythms https://www.recreation.jp/asobi/article/508/4 https://en.wikipedia.org/wiki/Triple_metre Triple metre (or Am. triple meter, also known as triple time) is a musical metre characterized by a primary division of 3 beats to the bar, |
|
| Comments: | Separate question: Is there a rationale for ordering these entries? 95%+ of usage of this term is sense [2] (you can see this from the ngrams). Should it be listed first? === Harmonize with 二拍子 and 四拍子. See comments from 2010 on 二拍子. As with the the 2010 edit, based on previous gloss I thought this meant "three times speed". |
|
| Diff: | @@ -16,0 +17,2 @@ +<gloss>triple meter</gloss> +<gloss>triple metre</gloss> |
|
| 3. | A 2015-03-06 21:50:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 2. | A* 2015-03-06 10:14:18 | |
| Diff: | @@ -18 +18,5 @@ -<gloss>3 important requisites</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<xref type="see" seq="2270640">三拍子揃う</xref> +<gloss>three important requisites</gloss> |
|
| 1. | A 2014-11-29 04:10:59 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Diff: | @@ -16 +16,2 @@ -<gloss>triple time (music)</gloss> +<field>&music;</field> +<gloss>triple time</gloss> |
|