JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1298970 Active (id: 1978415)
[ichi1,news1,nf05]
ふだ [ichi1,news1,nf05] ふみた [ok] ふんだ [ok]
1. [n]
▶ ticket
▶ token
▶ check
▶ receipt
2. [n]
▶ label
▶ tag
Cross references:
  ⇐ see: 1077090 ダフ屋【ダフや】 1. scalper; ticket tout
3. [n]
▶ sign
▶ card
▶ plate
4. [n]
▶ playing card
5. [n]
▶ charm
▶ talisman
Cross references:
  ⇒ see: 1653390 守り札 1. paper charm; talisman
6. [n]
▶ slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims



History:
3. A 2018-05-09 04:48:07  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -57 +57 @@
-<gloss>slips of paper posted on shrine pillars by pilgrims</gloss>
+<gloss>slip of paper posted on shrine pillars by pilgrims</gloss>
2. A 2015-01-22 01:16:17  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -31 +31,2 @@
-<gloss>check,receipt</gloss>
+<gloss>check</gloss>
+<gloss>receipt</gloss>
1. A* 2015-01-04 02:27:58  Marcus Richert
  Refs:
daijs, 新和英中辞典
_
sense 3 (sign;card;plate) → daijs: "1 目的とする内容などを簡単
に書いて、人に示したり渡したりする紙片や木片。「遊泳禁止の―を立てる」
「質―」"
  Comments:
sense 1 and 2 could be merged
  Diff:
@@ -9,0 +10,3 @@
+<k_ele>
+<keb>簡</keb>
+</k_ele>
@@ -15,0 +19,8 @@
+<r_ele>
+<reb>ふみた</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>ふんだ</reb>
+<re_inf>&ok;</re_inf>
+</r_ele>
@@ -17,0 +29 @@
+<gloss>ticket</gloss>
@@ -19 +31 @@
-<gloss>label</gloss>
+<gloss>check,receipt</gloss>
@@ -23,2 +35,2 @@
-<gloss>ticket</gloss>
-<gloss>card</gloss>
+<gloss>label</gloss>
+<gloss>tag</gloss>
@@ -27,0 +40,11 @@
+<gloss>sign</gloss>
+<gloss>card</gloss>
+<gloss>plate</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>playing card</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1653390">守り札</xref>
@@ -30,0 +54,4 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>slips of paper posted on shrine pillars by pilgrims</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml