JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vt]
▶ photography (still or motion) ▶ photographing ▶ filming ▶ shooting ▶ (video) recording |
|
| 3. | A 2021-11-18 00:52:40 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Meikyo vt and vi additions to n,vs entries -*- via bulkupd.py -*- |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vt;</pos> |
|
| 2. | A 2013-06-27 12:41:14 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2013-06-27 11:12:19 Richard Warmington <...address hidden...> | |
| Refs: | "filming" and "shooting" are attested in various sources, including ALC & Genius WaEi. . As for "(video) recording", I was translating the following ~ ドライブレコーダー ((digital) driving recorder mounted on the windscreen): 防犯カメラとしての使用も可能です。このモードは動きを検知すると自動的に撮影を開始し、... and I also found the following examples on ALC: 撮影後ファイル制限 recorded file restriction 撮影状況 recording conditions 撮影種別 recording type 1分程度のスピーチをVTR撮影することで客観的に自分を見詰めると同時に、... One minute speeches recorded on tape let you see yourself objectively, ... |
|
| Diff: | @@ -19,0 +19,1 @@ +<gloss>photography (still or motion)</gloss> @@ -20,0 +21,3 @@ +<gloss>filming</gloss> +<gloss>shooting</gloss> +<gloss>(video) recording</gloss> |
|