JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1298090 Active (id: 1990244)
削る [ichi1,news1,nf20]
けずる [ichi1,news1,nf20]
1. [v5r,vt]
▶ to shave (wood, leather, etc.)
▶ to sharpen (e.g. pencil)
▶ to plane
▶ to whittle
▶ to pare
▶ to scrape off
▶ to erode
2. [v5r,vt]
▶ to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.)
▶ to curtail
▶ to reduce
3. [v5r,vt]
▶ to delete
▶ to erase
▶ to remove
▶ to cross out
▶ to strike out

Conjugations


History:
6. A 2018-11-05 14:19:06  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5
  Diff:
@@ -30 +30 @@
-<gloss>to cut down (budget, expenses, salary, time, etc.)</gloss>
+<gloss>to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.)</gloss>
5. A* 2018-11-05 09:16:27 
  Refs:
大辞林
  Comments:
「ようし、よく分かった。3年のこの俺が、受験勉強と自分の作品を執筆する時間を削ってシナリオを書いてやったというのに、その恩を忘れて好き勝手言ってくれたな」
  Diff:
@@ -30 +30 @@
-<gloss>to cut down (budget, expenses, salary, etc.)</gloss>
+<gloss>to cut down (budget, expenses, salary, time, etc.)</gloss>
4. A 2017-08-14 00:40:45  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Yes, I think that's the way to do it.
  Diff:
@@ -9,3 +8,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>梳る</keb>
3. A* 2017-08-08 20:12:25  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog
  Comments:
Tidy-up.
Removed overlap.
I don't think 梳る belongs here. Daijr and Daijs have it as a separate entry with the same definition as くしけずる (梳る).
Can we add けずる as a reading to entry 2063020?
  Diff:
@@ -22,2 +22,2 @@
-<gloss>to shave (wood or leather)</gloss>
-<gloss>to sharpen</gloss>
+<gloss>to shave (wood, leather, etc.)</gloss>
+<gloss>to sharpen (e.g. pencil)</gloss>
@@ -27,0 +28 @@
+<gloss>to erode</gloss>
@@ -32 +33 @@
-<gloss>to shave off (e.g. a budget, expenses, a salary, etc.)</gloss>
+<gloss>to cut down (budget, expenses, salary, etc.)</gloss>
@@ -34 +35 @@
-<gloss>to cut down</gloss>
+<gloss>to reduce</gloss>
@@ -38,0 +40,3 @@
+<gloss>to delete</gloss>
+<gloss>to erase</gloss>
+<gloss>to remove</gloss>
@@ -40,5 +44 @@
-<gloss>to reduce</gloss>
-<gloss>to curtail</gloss>
-<gloss>to remove</gloss>
-<gloss>to erase</gloss>
-<gloss>to delete</gloss>
+<gloss>to strike out</gloss>
2. A 2010-11-15 18:40:07  Rene Malenfant <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml