| 2. |
A 2024-11-27 10:19:28 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -25 +25 @@
-<gloss>fence around a shrine (or another sacred area)</gloss>
+<gloss>fence around a shrine (or other sacred area)</gloss> |
| 1. |
A* 2024-11-17 14:49:37 Sombrero1 <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーー─┬───────┬───────╮
│ 斎垣 │ 217 │ 3.6% │
│ 忌垣 │ 84 │ 1.4% │daijt, jitsuyo ; [rK]
│ 齋垣 │ 0 │ 0.0% │add ; daijs ; (旧字体) [sK]
│ いがき │ 3.089 │ 50.5% │fewer possibilites for duplicates here, [uk]
│ いかき │ 2.722 │ 44.5% │add ; koj, daijs/t, weblio古語
╰─ーーー─┴───────┴───────╯ |
| |
Comments: |
Most examples are from the Man'yōshū, I think this term would classify as [arch]. |
| |
Diff: |
@@ -8,0 +9,5 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>齋垣</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
@@ -12,0 +18,3 @@
+<r_ele>
+<reb>いかき</reb>
+</r_ele>
@@ -15 +23,3 @@
-<gloss>fence around a shrine</gloss>
+<misc>&arch;</misc>
+<misc>&uk;</misc>
+<gloss>fence around a shrine (or another sacred area)</gloss> |