JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1295170 Active (id: 2190913)
砕く [ichi1] 摧く [rK]
くだく [ichi1]
1. [v5k,vt]
▶ to break (into pieces)
▶ to smash
▶ to crush
▶ to shatter
▶ to grind (into powder)
▶ to pound
2. [v5k,vt]
▶ to shatter (someone's hopes, confidence, etc.)
▶ to crush
▶ to frustrate
3. [v5k,vt]
▶ to simplify
▶ to make easy to understand

Conjugations


History:
5. A 2022-06-15 11:59:11  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2022-06-15 10:57:31  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daij, meikyo
  Comments:
Splitting into senses.
  Diff:
@@ -19 +19 @@
-<gloss>to break</gloss>
+<gloss>to break (into pieces)</gloss>
@@ -20,0 +21,17 @@
+<gloss>to crush</gloss>
+<gloss>to shatter</gloss>
+<gloss>to grind (into powder)</gloss>
+<gloss>to pound</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to shatter (someone's hopes, confidence, etc.)</gloss>
+<gloss>to crush</gloss>
+<gloss>to frustrate</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&v5k;</pos>
+<pos>&vt;</pos>
+<gloss>to simplify</gloss>
+<gloss>to make easy to understand</gloss>
3. A 2022-06-14 23:49:39  Marcus Richert <...address hidden...>
  Refs:
砕く	107846	99.7%
摧く	352	0.3%
  Comments:
but rare
  Diff:
@@ -9,0 +10 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
2. A 2010-07-29 03:19:49  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
not 旧字
1. A* 2010-07-28 17:44:11  Scott
  Refs:
koj
  Comments:
old?
  Diff:
@@ -7,0 +7,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>摧く</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml