JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v1,vi]
[uk]
▶ to go on about (one's love affairs) ▶ to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.) ▶ to speak fondly of |
|
| 4. | A 2018-07-30 05:07:55 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2018-07-28 20:47:30 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, gg5, prog G n-grams: 惚気る 1498 のろける 4389 ノロケる 1658 ノロける 484 |
|
| Comments: | I think this is clearer. |
|
| Diff: | @@ -9,0 +10,8 @@ +<r_ele> +<reb>ノロケる</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> +<r_ele> +<reb>ノロける</reb> +<re_nokanji/> +</r_ele> @@ -14 +22,2 @@ -<gloss>to play up</gloss> +<gloss>to go on about (one's love affairs)</gloss> +<gloss>to speak proudly of (one's spouse, girlfriend, etc.)</gloss> @@ -16 +24,0 @@ -<gloss>to praise one's spouse</gloss> |
|
| 2. | A 2015-03-01 23:12:10 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | Yes. |
|
| Diff: | @@ -12,0 +13 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 1. | A* 2015-03-01 15:11:45 | |
| Comments: | [uk] I think |
|