JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1284480 Active (id: 1910422)
合わせる [ichi1,news1,nf08] 併せる [news1,nf15] 合せる
あわせる [ichi1,news1,nf08,nf15]
1. [v1,vt]
▶ to match (rhythm, speed, etc.)
Cross references:
  ⇐ see: 1284460 合わす【あわす】 1. to match (rhythm, speed, etc.)
2. [v1,vt]
▶ to join together
▶ to unite
▶ to combine
▶ to add up
3. [v1,vt]
▶ to face
▶ to be opposite (someone)
Cross references:
  ⇒ see: 1217780 顔を合わせる 1. to meet; to face someone
4. [v1,vt]
▶ to compare
▶ to check with
5. [v1,vt]
▶ to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
Cross references:
  ⇒ see: 1198180 遭う 1. to meet; to encounter; to see
6. [v1,vt]
▶ to place together
▶ to connect
▶ to overlap
7. [v1,vt]
▶ to mix
▶ to combine
8. [v1,vt]
▶ to put blade to blade
▶ to fight

Conjugations


History:
4. A 2015-01-19 23:45:41  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
and the meaning seems clear.  i'm fine with it
3. A* 2015-01-15 09:20:29  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
maybe not that common but "blade-to-blade fight", "fight 
blade to blade" etc. exist
2. A* 2015-01-09 13:57:06  pierreb <...address hidden...>
  Comments:
Is "put blade to blade" really a valid English expression?
https://www.google.com/search?q="put+blade+to+blade" 
gives almost only pages related to JMdict.
1. A 2014-02-12 23:54:31  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Diff:
@@ -54 +54 @@
-<xref type="see" seq="1198180">遭う</xref>
+<xref type="see" seq="1198180">遭う・1</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml