| 2. |
A 2016-11-08 21:45:16 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
GG5, LSD, 医学英和辞典 |
| |
Comments: |
Much better. |
| |
Diff: |
@@ -5 +5 @@
-<keb>口辺単純疱疹</keb>
+<keb>単純疱疹</keb>
@@ -8 +8 @@
-<reb>こうへんたんじゅんほうしん</reb>
+<reb>たんじゅんほうしん</reb>
@@ -12 +12,2 @@
-<gloss>cold sore</gloss>
+<field>&med;</field>
+<gloss>herpes simplex</gloss> |
| 1. |
D* 2016-11-08 13:23:16 luce
|
| |
Refs: |
30 www hits, one real hit (used in a press release to translate herpes labialis) |
| |
Comments: |
looks like an edictism to me
might be salvageable if the 口辺 part is removed |