JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[exp,n]
▶ chat-up line ▶ pick-up line ▶ (loving) words
|
3. | A 2013-10-29 22:04:17 Jim Breen <...address hidden...> | |
2. | A* 2013-10-29 10:54:52 Paul Upchurch <...address hidden...> | |
Refs: | Early Google hits for 'chatup line' |
|
Diff: | @@ -16,1 +16,1 @@ -<gloss>chatup line</gloss> +<gloss>chat-up line</gloss> |
|
1. | A* 2013-10-24 23:10:53 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | KOD追加語彙 (uses くどき文句 to gloss "pickup line") |
|
Comments: | About 10% of hits. |
|
Diff: | @@ -6,0 +6,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>くどき文句</keb> @@ -12,0 +15,1 @@ +<pos>&n;</pos> |