JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1276080 Active (id: 1995116)
口語 [ichi1,news2,nf28]
こうご [ichi1,news2,nf28]
1. [n]
▶ spoken language
▶ colloquial speech
Cross references:
  ⇔ see: 1505370 文語 1. written language; literary language
  ⇐ see: 2258550 口頭語【こうとうご】 1. spoken language (as opposed to literary)
2. [n]
▶ (modern) spoken Japanese
▶ written style based on (modern) spoken Japanese
Cross references:
  ⇔ see: 1505370 文語 2. classical (or formal) written style based on Heian-period Japanese



History:
5. A 2019-01-11 20:16:12  Jim Breen <...address hidden...>
4. A* 2019-01-11 19:32:40  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
daijr: " 現代の話し言葉,およびそれに基づいた書き言葉。現代語。"
  Comments:
Not just literary.
  Diff:
@@ -17,0 +18,2 @@
+<xref type="see" seq="1505370">文語・1</xref>
+<xref type="see" seq="1505370">文語・1</xref>
@@ -25 +27,2 @@
-<gloss>literary style based on (modern) spoken language</gloss>
+<gloss>(modern) spoken Japanese</gloss>
+<gloss>written style based on (modern) spoken Japanese</gloss>
3. A 2019-01-08 22:54:55  Robin Scott <...address hidden...>
  Diff:
@@ -18 +17,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -24 +22,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
2. A 2017-05-28 23:50:59  Rene Malenfant <...address hidden...>
1. A* 2017-05-24 08:17:27  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
gg5, prog, daijr/s
  Comments:
Moved x-ref.
  Diff:
@@ -19 +18,0 @@
-<xref type="see" seq="1505370">文語</xref>
@@ -20,0 +20 @@
+<gloss>colloquial speech</gloss>
@@ -24,0 +25 @@
+<xref type="see" seq="1505370">文語・2</xref>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml