JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1257130 Active (id: 2321561)
堅苦しい [news2,nf41] ； 固苦しい [sK] ； かた苦しい [sK] ； 堅くるしい [sK]
【 かたくるしい [ichi2,news2,nf41] ； かたぐるしい [ik] 】
1. [adj-i]
▶ formal
▶ stiff
▶ strict
▶ ceremonious
Cross references:
  ⇐ see: 2848844 堅っ苦しい【かたっくるしい】 1. formal; stiff; strict; ceremonious

Conjugations


History:
6. A 2024-11-14 02:07:27  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 堅苦しい　　 │ 183,369 │ 95.3% │
│ かた苦しい　 │   2,723 │  1.4% │ - add
│ 固苦しい　　 │   1,439 │  0.7% │ - sK
│ カタ苦しい　 │     506 │  0.3% │
│ 堅くるしい　 │     140 │  0.1% │ - add
│ 固くるしい　 │     118 │  0.1% │
│ 固ぐるしい　 │      33 │  0.0% │
│ 堅ぐるしい　 │      30 │  0.0% │
│ かたくるしい │   3,167 │  1.6% │
│ かたぐるしい │     827 │  0.4% │
│ カタくるしい │      65 │  0.0% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff: 
@@ -11 +11,9 @@
-<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>かた苦しい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>堅くるしい</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf>
5. A 2024-11-14 00:59:41  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments: 
Dropping ichi2.
  Diff: 
@@ -12 +11,0 @@
-<ke_pri>ichi2</ke_pri>
@@ -26,0 +26 @@
+<gloss>stiff</gloss>
@@ -29 +28,0 @@
-<gloss>stiff</gloss>
4. A* 2024-11-12 13:10:59  parfait8
  Refs: 
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 堅苦しい　　 │ 183,369 │ 97.1% │
│ 固苦しい　　 │   1,439 │  0.8% │ add rK (meikyo, saito)
│ かたくるしい │   3,167 │  1.7% │
│ かたぐるしい │     827 │  0.4% │
╰─ーーーーーー─┴─────────┴───────╯
3. A 2011-09-05 10:36:05  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments: 
Factor of 100, not 1,000. The "ichi" tag is there because it's in the Ichiman collection. We demoted it from ichi1 to ichi2 because it's not actually that common, but it's still (possibly) useful to have the Ichiman headwords tagged.
2. A* 2011-09-04 20:09:28  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments: 
-which leaves the question of why [ichi2] is on it.
-and かたぐるしい is not in any dict i have access to, so it might be considered ik
  Diff: 
@@ -22,0 +22,1 @@
+<re_inf>&ik;</re_inf>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml
Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help wsgi/DB=jmdict
If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.