JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n]
▶ spurt of blood |
|
| 2. |
[n]
▶ hot-bloodedness ▶ hot blood ▶ ardour |
|
| 7. | A 2022-09-09 06:53:42 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | The JEs don't have a second sense, but tag the glosses as 情熱, 熱情, etc. |
|
| Diff: | @@ -19,0 +20,2 @@ +<gloss>hot blood</gloss> +<gloss>ardour</gloss> |
|
| 6. | A* 2022-09-09 06:46:28 | |
| Diff: | @@ -19 +19 @@ -<gloss>blood circulating within the body (often as a metaphor for strong emotion or hot-bloodedness)</gloss> +<gloss>hot-bloodedness</gloss> |
|
| 5. | A 2022-09-09 01:33:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5: 〔噴出する鮮血〕 spurting blood; a 「spurt [gout] of blood; 〔熱情〕 hot blood; hot-bloodedness. 中辞典: 〈鮮血〉 a spurt [《文》 gout] of blood; 〈情熱〉 hot blood |
|
| Comments: | Suggested amendments welcome. |
|
| Diff: | @@ -15 +15 @@ -<gloss>blood spilt from the body</gloss> +<gloss>spurt of blood</gloss> |
|
| 4. | A* 2022-09-08 15:00:31 | |
| Comments: | the definition isn't very good, is it? |
|
| 3. | A 2011-01-28 10:55:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 2 older log entries) | ||