JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1250900 Active (id: 1050177)
桂庵慶庵慶安
けいあん
1. [n]
▶ agency for employing servants and arranging marriages (Edo period)
▶ mediator
▶ go-between
Cross references:
  ⇒ see: 1276770 口入れ屋 1. employment agency
2. [n]
▶ flattery
▶ flatterer
3. (慶安 only) [n]
▶ Keian era (1648.2.15-1652.9.18)



History:
4. A 2010-11-14 05:26:46  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Koj, Daijisen
  Comments:
Merging in 2091870.
  Diff:
@@ -9,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>慶安</keb>
@@ -25,0 +28,5 @@
+<sense>
+<stagk>慶安</stagk>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>Keian era (1648.2.15-1652.9.18)</gloss>
+</sense>
3. A* 2010-11-13 06:42:20  Rene Malenfant <...address hidden...>
  Comments:
koj and daijisen both have 慶安 for this, although that makes things awkward since we already have a different 慶安[けいあん] as a nengo
2. A* 2010-11-12 23:00:03  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Was it ever written 慶安?
  Diff:
@@ -10,3 +10,0 @@
-<k_ele>
-<keb>慶安</keb>
-</k_ele>
@@ -19,1 +16,1 @@
-<gloss>servant employement agency and mariage go-between</gloss>
+<gloss>agency for employing servants and arranging marriages (Edo period)</gloss>
1. A* 2010-11-07 22:17:12  Scott
  Refs:
daij koj
  Diff:
@@ -6,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>慶庵</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>慶安</keb>
@@ -12,1 +18,9 @@
-<gloss>servants' registry</gloss>
+<xref type="see" seq="1276770">口入れ屋</xref>
+<gloss>servant employement agency and mariage go-between</gloss>
+<gloss>mediator</gloss>
+<gloss>go-between</gloss>
+</sense>
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>flattery</gloss>
+<gloss>flatterer</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml