JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1250150 Active (id: 2198421)
契り
ちぎり
1. [n]
▶ pledge
▶ vow
▶ promise
2. [n] [euph]
▶ having sexual relations
▶ having sexual intercourse
3. [n]
▶ destiny
▶ fate
▶ karma



History:
6. A 2022-07-25 20:36:48  Jim Breen <...address hidden...>
5. A* 2022-07-23 20:26:14  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think "(of a man and woman)" adds anything.
  Diff:
@@ -19 +19 @@
-<gloss>(of a man and woman) having sexual relations</gloss>
+<gloss>having sexual relations</gloss>
4. A 2022-07-22 11:46:09  Marcus Richert <...address hidden...>
  Diff:
@@ -17,0 +18 @@
+<misc>&euph;</misc>
3. A 2011-07-24 05:40:22  Rene Malenfant <...address hidden...>
2. A* 2011-07-23 23:05:47  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Kodansha 大辞典.
  Comments:
Kod has "(3)夫婦の交わりを結ぶこと。share bed and board." I think it's just a euphemism for sense 2.
  Diff:
@@ -18,2 +18,2 @@
-<gloss>(of a man and woman) to have sexual relations</gloss>
-<gloss>to have sexual intercourse</gloss>
+<gloss>(of a man and woman) having sexual relations</gloss>
+<gloss>having sexual intercourse</gloss>
@@ -27,4 +27,0 @@
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
-<gloss>share bed and board</gloss>
-</sense>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml