JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[int,n]
[hon]
《letters that open with this usu. end with 敬白, 謹言, or 敬具》 ▶ Dear Sir or Madam ▶ Dear Sirs ▶ Gentlemen
|
2. | A 2011-09-15 03:37:38 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2011-09-14 06:19:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, meikyo, gg5 |
|
Comments: | note that is perhaps useful or perhaps not but some of our entries already appear to have notes like this. some reduction of sexist language. questionable int? |
|
Diff: | @@ -13,1 +13,4 @@ -<gloss>Dear Sirs (opening for a letter)</gloss> +<misc>&hon;</misc> +<s_inf>letters that open with this usu. end with 敬白, 謹言, or 敬具</s_inf> +<gloss>Dear Sir or Madam</gloss> +<gloss>Dear Sirs</gloss> |