JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ abstaining from smoking ▶ quitting smoking |
|
| 2. |
[n,vs,vi]
▶ prohibition of smoking |
|
| 3. |
[exp]
《on a sign》 ▶ No Smoking ▶ Smoking Prohibited |
|
| 6. | A 2022-01-14 03:49:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Comments: | I like it, |
|
| 5. | A* 2022-01-09 18:01:50 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Comments: | For expressions that appear exclusively on signs, is this style not better? I think I prefer it. |
|
| Diff: | @@ -36,2 +36,2 @@ -<gloss>smoking prohibited</gloss> -<gloss>no smoking</gloss> +<gloss>No Smoking</gloss> +<gloss>Smoking Prohibited</gloss> |
|
| 4. | A 2021-11-14 14:14:08 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, daij |
|
| Diff: | @@ -23,2 +23 @@ -<pos>&adj-no;</pos> -<xref type="see" seq="1226390">喫煙</xref> +<pos>&vi;</pos> @@ -26,0 +26,6 @@ +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&vs;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<gloss>prohibition of smoking</gloss> |
|
| 3. | A 2021-11-13 05:55:43 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 禁煙 5974921 禁烟 172 |
|
| Comments: | not sure exclamation marks needed |
|
| Diff: | @@ -11,0 +12 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -30,2 +31,2 @@ -<gloss>No Smoking!</gloss> -<gloss>Smoking Prohibited!</gloss> +<gloss>smoking prohibited</gloss> +<gloss>no smoking</gloss> |
|
| 2. | A 2011-05-15 21:30:55 Jim Breen <...address hidden...> | |
| (show/hide 1 older log entries) | ||