JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[n,n-suf]
▶ composition ▶ piece of music ▶ song ▶ track (on a record)
|
|||||
2. |
[n]
▶ tune ▶ melody ▶ air |
|||||
3. |
[n]
▶ enjoyment ▶ fun ▶ interest ▶ pleasure
|
|||||
4. |
[n]
▶ counter for kyōgen plays |
11. | R 2019-03-06 02:47:29 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I can't find a source for the proposed sense. Rejecting. |
|
10. | A* 2019-03-01 23:57:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reference? |
|
9. | A* 2019-03-01 12:55:13 | |
Diff: | @@ -36,0 +37,4 @@ +<sense> +<pos>&n;</pos> +<gloss>counter for kyōgen plays</gloss> +</sense> |
|
8. | A 2018-01-27 18:14:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
7. | A* 2018-01-27 15:36:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I didn't think it was necessary given the other glosses but I guess it could be helpful. I wouldn't put it first, though. |
|
Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<gloss>song</gloss> @@ -21,0 +21 @@ +<gloss>song</gloss> |
|
(show/hide 6 older log entries) |
1. |
[n,n-suf]
▶ composition ▶ piece of music ▶ song ▶ track (on a record)
|
|||||
2. |
[n]
▶ tune ▶ melody ▶ air |
|||||
3. |
[n]
▶ enjoyment ▶ fun ▶ interest ▶ pleasure
|
8. | A 2018-01-27 18:14:08 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
7. | A* 2018-01-27 15:36:49 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | I didn't think it was necessary given the other glosses but I guess it could be helpful. I wouldn't put it first, though. |
|
Diff: | @@ -19 +18,0 @@ -<gloss>song</gloss> @@ -21,0 +21 @@ +<gloss>song</gloss> |
|
6. | A* 2018-01-27 08:55:10 Marcus Richert <...address hidden...> | |
Comments: | Why was "song" removed? It's true a 曲 doesn't have to be sung (i.e. have lyrics) but "song" in English is used pretty broadly and is in most cases the most appropriate translation of the word. |
|
Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<gloss>song</gloss> |
|
5. | A 2017-11-05 19:47:06 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | gg5 |
|
Diff: | @@ -20,0 +21 @@ +<gloss>track (on a record)</gloss> @@ -24 +24,0 @@ -<gloss>song</gloss> |
|
4. | A* 2017-11-03 22:57:49 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Reopen. |
|
(show/hide 3 older log entries) |