| 6. |
A 2017-11-21 09:51:54 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
Eijiro:
急行の {形} : express
急行の停車駅 : express stop |
| |
Comments: |
On balance I think the "adj-no" should probably stay. It's not that common though. 急行 usually seems to be used as in 急行バス. |
| |
Diff: |
@@ -18,0 +19 @@
+<pos>&adj-no;</pos> |
| 5. |
A* 2017-11-20 17:37:46 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I think "急行の" is just label for the English glosses. GG5 and other JEs often do this for Japanese nouns that have no adjective form (see 弾劾 for another example).
It's always "急行バス", not "急行のバス". A Google search for "急行のバス" just returns things like "京浜急行のバス". |
| 4. |
A* 2017-11-20 04:46:07 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5:
急行の express; fast. |
| 3. |
A* 2017-11-09 22:25:11 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -26 +25,0 @@
-<pos>&vs;</pos> |
| 2. |
A* 2017-11-09 22:24:47 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
gg5, prog
daijr 1. " 急いで行くこと。「現場に―する」"
2. "「急行列車」の略。" |
| |
Comments: |
This looks more accurate to me.
Neither sense is [adj-no]. |
| |
Diff: |
@@ -19 +18,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -21 +20,3 @@
-<gloss>moving at high speed</gloss>
+<gloss>hurrying (to somewhere)</gloss>
+<gloss>rushing</gloss>
+<gloss>hastening</gloss>
@@ -26 +26,0 @@
-<pos>&adj-no;</pos>
@@ -29 +29 @@
-<gloss>express (e.g. train that bypasses many stations)</gloss>
+<gloss>express (train)</gloss> |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A 2015-06-11 00:08:10 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Diff: |
@@ -19,0 +20 @@
+<xref type="ant" seq="1214480">緩行</xref> |