JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vi]
▶ rest ▶ relaxation ▶ recreation ▶ recuperation ▶ convalescence |
|
| 5. | A 2021-11-09 07:27:00 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| 4. | A* 2021-11-08 00:42:26 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | gg5, ルミナス |
|
| Comments: | "Break" usually describes a short rest. I don't think it's a good fit here. |
|
| Diff: | @@ -20 +19,0 @@ -<pos>&adj-no;</pos> @@ -22 +21 @@ -<gloss>break</gloss> +<gloss>relaxation</gloss> |
|
| 3. | A 2021-11-06 04:05:53 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | meikyo |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19 @@ +<pos>&vi;</pos> |
|
| 2. | A 2018-07-21 22:11:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Comments: | I feel it should be another sense but no reference splits. |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>convalescence</gloss> |
|
| 1. | A* 2018-07-21 17:53:28 | |
| Comments: | From a school's bulletin board: 「盲腸手術の為、大沼先生休養」 |
|
| Diff: | @@ -22,0 +23 @@ +<gloss>recuperation</gloss> |
|
| 1. |
[n,vs,adj-no]
▶ rest (esp. a whole day) ▶ break ▶ recreation ▶ recuperation ▶ convalescence |
|
| 4. | R 2018-07-24 01:24:50 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
| Comments: | i don't see this in this reference or any other. e.g. meikyo just says しばらく, and this can certainly refer to multiple days as well. i think the vague gloss was better |
|
| 3. | A* 2018-07-22 05:46:40 | |
| Refs: | daijs |
|
| Comments: | better? |
|
| Diff: | @@ -20 +20 @@ -<gloss>rest</gloss> +<gloss>rest (esp. a whole day)</gloss> |
|
| 2. | A 2018-07-21 22:11:57 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG5, etc. |
|
| Comments: | I feel it should be another sense but no reference splits. |
|
| Diff: | @@ -23,0 +24 @@ +<gloss>convalescence</gloss> |
|
| 1. | A* 2018-07-21 17:53:28 | |
| Comments: | From a school's bulletin board: 「盲腸手術の為、大沼先生休養」 |
|
| Diff: | @@ -22,0 +23 @@ +<gloss>recuperation</gloss> |
|