JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1222120 Active (id: 2159996)
気兼ね [ichi1,news2,nf35] 気がね
きがね [ichi1,news2,nf35]
1. [n,vs,vi]
▶ constraint
▶ reserve
▶ feeling hesitant
▶ being afraid of troubling someone

Conjugations


History:
4. A 2021-11-18 00:36:10  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Meikyo vt and vi additions to n,vs entries
-*- via bulkupd.py -*-
  Diff:
@@ -21,0 +22 @@
+<pos>&vi;</pos>
3. A 2017-07-21 18:55:35  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
googits
  Diff:
@@ -8,0 +9,3 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>気がね</keb>
2. A 2017-05-10 23:05:58  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2017-05-10 22:04:36  Robin Scott <...address hidden...>
  Refs:
GG5, prog
  Comments:
I think this is better.
Not [adj-na].
  Diff:
@@ -17 +16,0 @@
-<pos>&adj-na;</pos>
@@ -20,5 +19,4 @@
-<gloss>hesitance</gloss>
-<gloss>diffidence</gloss>
-<gloss>feeling constraint</gloss>
-<gloss>fear of troubling someone</gloss>
-<gloss>having scruples about doing something</gloss>
+<gloss>constraint</gloss>
+<gloss>reserve</gloss>
+<gloss>feeling hesitant</gloss>
+<gloss>being afraid of troubling someone</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml