JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,vs,vt,vi]
▶ expectation ▶ anticipation ▶ hope |
|
| 2. |
[adj-no]
▶ promising ▶ rising ▶ up-and-coming |
|
| 4. | A 2022-07-16 17:11:13 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | 活躍に期待し 57149 24.5% 活躍を期待し 176309 75.5% |
|
| 3. | A 2022-07-15 06:22:28 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | mk |
|
| Comments: | (I'm not really sure it actually is vi also as mk suggests) |
|
| Diff: | @@ -18,0 +19,2 @@ +<pos>&vt;</pos> +<pos>&vi;</pos> |
|
| 2. | A 2020-07-12 05:18:09 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Comments: | "(having) high expectations" seems like it could be misparsed to me, it's "(something for which you have) high expectations", not "having high expectations" |
|
| Diff: | @@ -24,0 +25 @@ +<gloss>promising</gloss> @@ -27,2 +27,0 @@ -<gloss>promising</gloss> -<gloss>(having) high expectations</gloss> |
|
| 1. | A* 2020-07-12 01:31:21 Jim Breen <...address hidden...> | |
| Refs: | GG6: 期待の星 a rising star (of hope) 期待の新人 a promising newcomer. |
|
| Comments: | I'm proposing yhis as a separate sense as I can't easily see the usual noun glosses in sense 1 work in an adjectival way. Feel free to edit. If the adj-no goes in, please reject the 期待の星 proposal. |
|
| Diff: | @@ -22,0 +23,7 @@ +<sense> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>rising</gloss> +<gloss>up-and-coming</gloss> +<gloss>promising</gloss> +<gloss>(having) high expectations</gloss> +</sense> |
|