JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[v5s,vt]
《esp. 慣らす》 ▶ to accustom ▶ to train (e.g. one's ear) |
|
2. |
[v5s,vt]
《esp. 馴らす》 ▶ to tame ▶ to domesticate ▶ to train (an animal) |
5. | A 2017-12-26 16:50:55 Robin Scott <...address hidden...> | |
Refs: | daij, gg5 |
|
Comments: | Always an animal. |
|
Diff: | @@ -32 +32 @@ -<gloss>to train (e.g. an animal)</gloss> +<gloss>to train (an animal)</gloss> |
|
4. | A 2014-01-21 23:07:35 Jim Breen <...address hidden...> | |
Comments: | Yes, the notes are appropriate. |
|
3. | A* 2013-12-25 04:56:54 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | reopen |
|
2. | A 2013-12-25 04:56:40 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | gg5, etc. |
|
Comments: | at least two senses. temp approval as other entry has been deleted |
|
Diff: | @@ -21,0 +22 @@ +<s_inf>esp. 慣らす</s_inf> @@ -22,0 +24,7 @@ +<gloss>to train (e.g. one's ear)</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&v5s;</pos> +<pos>&vt;</pos> +<s_inf>esp. 馴らす</s_inf> +<gloss>to tame</gloss> @@ -24 +32 @@ -<gloss>to tame</gloss> +<gloss>to train (e.g. an animal)</gloss> |
|
1. | A* 2013-12-20 11:58:54 Jim Breen <...address hidden...> | |
Refs: | Daijr, GG5, Wadoku |
|
Comments: | Merging in 1899420(馴らす) |
|
Diff: | @@ -9,0 +9,3 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>馴らす</keb> @@ -20,0 +23,2 @@ +<gloss>to domesticate</gloss> +<gloss>to tame</gloss> |