JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1210360 Active (id: 2155067)
寒い [ichi1,news2,nf40]
さむい [ichi1,news2,nf40] さぶい
1. [adj-i]
▶ cold (e.g. weather)
Cross references:
  ⇔ ant: 1343460 暑い 1. hot; warm; sultry; heated
  ⇐ see: 1210380 寒がる【さむがる】 1. to be bothered by coldness; to complain about the cold
  ⇐ see: 1210390 寒さ【さむさ】 1. coldness
  ⇐ see: 2060660 お寒い【おさむい】 2. cold; chilly
2. [adj-i]
▶ uninteresting (esp. joke)
▶ lame
▶ dull
▶ weak
▶ corny

Conjugations


History:
4. A 2021-11-01 03:16:11  Marcus Richert <...address hidden...>
3. A* 2021-10-28 14:29:18 
  Comments:
wrong
  Diff:
@@ -26 +25,0 @@
-<xref type="see" seq="2060660">お寒い・1</xref>
2. A 2012-07-20 23:32:06  Jim Breen <...address hidden...>
1. A* 2012-07-18 11:20:07  Nils Roland Barth <...address hidden...>
  Refs:
GG5
  Comments:
Expand secondary sense, add note about esp. *joke*
(*very* frequent in joke sense, all of GG5’s examples of this sense are of jokes)
Fix cross-reference (to correct sense)
  Diff:
@@ -26,1 +26,3 @@
-<xref type="see" seq="2060660">お寒い</xref>
+<xref type="see" seq="2060660">お寒い・1</xref>
+<gloss>uninteresting (esp. joke)</gloss>
+<gloss>lame</gloss>
@@ -28,2 +30,2 @@
-<gloss>uninteresting</gloss>
-<gloss>lame</gloss>
+<gloss>weak</gloss>
+<gloss>corny</gloss>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml