| 6. |
A 2013-04-19 00:20:40 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
なるほど。 |
| 5. |
A* 2013-04-18 18:28:55 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
yes, i think i was in error with the restriction. gg5, nc have 'marine plant' which fits the broader description of kojien's 海中に生ずる顕花植物. though examples from dictionaries are seagrasses and also pondweeds, e.g. meikyo:
海中に生える種子植物の総称。アマモ・スガモ・イトモなど。 |
| |
Diff: |
@@ -23,0 +23,1 @@
+<gloss>seagrass</gloss>
@@ -25,1 +26,0 @@
-<stagr>かいそう</stagr> |
| 4. |
A* 2013-04-16 10:31:19 Jim Breen <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
I'm a bit confused. GG5 has 海草/うみくさ glossed as "〔海藻〕 (a) seaweed" yet we've excluded seaweed from that. Is GG5 wrong? |
| 3. |
A* 2013-04-16 05:38:11 Marcus Richert
|
| |
Comments: |
is "marine plant" right? shouldn't this be "seagrass"? |
| 2. |
A 2010-08-10 11:21:37 Paul Blay <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
スーパー大辞林 |
| |
Comments: |
Looks OK, although it is a little difficult to decide if sense 2 should be here, or 海草 be a ik headword in the 海藻 entry.
Except that if you go down the second route it potentially makes indexing harder for me, so stick like this please. ;-) |
|
(show/hide 1 older log entries)
|
| 1. |
A* 2010-08-08 09:04:29 Rene Malenfant <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
daij
海藻の俗称
meikyo
かい‐そう【海藻】 ... 【表記】「海草」で代用することは避けたい。 |
| |
Diff: |
@@ -14,0 +14,6 @@
+<r_ele>
+<reb>うみくさ</reb>
+</r_ele>
+<r_ele>
+<reb>うみぐさ</reb>
+</r_ele>
@@ -16,1 +22,0 @@
-<gloss>seaweed</gloss>
@@ -19,0 +24,7 @@
+<sense>
+<stagr>かいそう</stagr>
+<pos>&n;</pos>
+<xref type="see" seq="1201590">海藻</xref>
+<misc>&col;</misc>
+<gloss>seaweed</gloss>
+</sense> |