JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1193830 Active (id: 1141182)
火刑
かけい
1. [n]
▶ burning at the stake
▶ execution by burning



History:
4. A 2013-06-01 04:15:17  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2013-05-31 11:58:11  Jim Breen <...address hidden...>
  Refs:
Daijr, GG5, 新和英中辞典, etc.
  Comments:
It's burning at the stake; not really the stake itself, except in English you can say "He was sentenced to the stake", but that's ellipsis.
  Diff:
@@ -12,4 +12,0 @@
-<gloss>stake</gloss>
-</sense>
-<sense>
-<pos>&n;</pos>
2. A* 2013-05-31 03:44:45  Marcus Richert <...address hidden...>
  Comments:
Winnie, it'd be helpful if you'd show us the the exact 
context in which you found it. I haven't actually looked 
closer at your edit to this entry and maybe it's covered by 
the link you provided -- it's just a general heads-up as 
I've seen you refer to usage in books etc. without actually 
mentioning what book, and without providing the sentence the 
word appeared in. Thanks.
1. A* 2013-05-31 01:10:19  winnie <...address hidden...>
  Refs:
http://ejje.weblio.jp/content/火刑
  Comments:
From the context in which I found the word, and several of the defs at the reference link, it appears that 火刑 is not just the literal "stake" but can also carry the meaning of burning at the stake.
  Diff:
@@ -14,0 +14,5 @@
+<sense>
+<pos>&n;</pos>
+<gloss>burning at the stake</gloss>
+<gloss>execution by burning</gloss>
+</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml