JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
1. |
[adv]
《with neg. verb》 ▶ (not) in any way ▶ (not) at all ▶ (none) whatsoever |
|
2. |
[adj-no]
▶ what kind of |
3. | A 2019-09-06 23:00:42 Robin Scott <...address hidden...> | |
Comments: | This is our usual style. |
|
Diff: | @@ -26,3 +26,3 @@ -<gloss>not in any way</gloss> -<gloss>not at all</gloss> -<gloss>none whatsoever</gloss> +<gloss>(not) in any way</gloss> +<gloss>(not) at all</gloss> +<gloss>(none) whatsoever</gloss> |
|
2. | A 2019-09-06 22:42:00 Jim Breen <...address hidden...> | |
1. | A* 2019-09-06 20:32:24 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Refs: | koj, daij, shinmeikai, meikyo |
|
Diff: | @@ -25,5 +25,4 @@ -<pos>&n;</pos> -<gloss>whatever</gloss> -<gloss>what</gloss> -<gloss>what sort of</gloss> -<gloss>any kind of</gloss> +<s_inf>with neg. verb</s_inf> +<gloss>not in any way</gloss> +<gloss>not at all</gloss> +<gloss>none whatsoever</gloss> @@ -32,3 +31,2 @@ -<pos>&adv;</pos> -<pos>&n;</pos> -<gloss>nothing whatever (with neg. verb)</gloss> +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>what kind of</gloss> |
1. |
[adv,n]
▶ whatever ▶ what ▶ what sort of ▶ any kind of |
2. | R 2019-09-06 19:51:07 Rene Malenfant <...address hidden...> | |
Comments: | you are misinterpreting these. please raise issues such as this on the mailing list rather than just assuming a bunch of entries are wrong. i'm rejecting this and will edit the original entry to improve it |
|
1. | A* 2019-09-04 03:31:12 Alan | |
Comments: | nothing whatever (with neg. verb) = not nothing whatever (with neg. verb) = whatever As "nanra nai", means "nothing whatever", rather than meaning "whatever"... |
|
Diff: | @@ -31,5 +30,0 @@ -<sense> -<pos>&adv;</pos> -<pos>&n;</pos> -<gloss>nothing whatever (with neg. verb)</gloss> -</sense> |