JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[n,adj-no]
▶ putting beneath other goods ▶ being at the bottom of the pile |
|
| 2. |
[n,adj-no]
▶ lowly position ▶ bottom (of the ladder) ▶ obscurity |
|
| 5. | A 2023-06-05 16:35:04 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daijs, smk, luminous, chujiten |
|
| Diff: | @@ -21,2 +21,2 @@ -<gloss>goods piled beneath</gloss> -<gloss>lower layer</gloss> +<gloss>putting beneath other goods</gloss> +<gloss>being at the bottom of the pile</gloss> @@ -27 +27 @@ -<gloss>lowest social strata</gloss> +<gloss>lowly position</gloss> @@ -29 +28,0 @@ -<gloss>low rank</gloss> |
|
| 4. | A 2023-06-05 12:00:43 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2023-06-05 03:15:46 Stephen Kraus <...address hidden...> | |
| Refs: | Google N-gram Corpus Counts ╭─ーーーー─┬────────┬───────╮ │ 下積み │ 81,425 │ 99.7% │ │ 下づみ │ 88 │ 0.1% │ - add, sK (seen in sankoku definition for 底辺) │ したづみ │ 132 │ 0.2% │ ╰─ーーーー─┴────────┴───────╯ |
|
| Diff: | @@ -7,0 +8,4 @@ +</k_ele> +<k_ele> +<keb>下づみ</keb> +<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
|
| 2. | A 2017-09-04 22:46:50 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2017-09-04 12:20:16 Robin Scott <...address hidden...> | |
| Refs: | daij, gg5, prog |
|
| Comments: | Splitting. |
|
| Diff: | @@ -15,0 +16,7 @@ +<pos>&adj-no;</pos> +<gloss>goods piled beneath</gloss> +<gloss>lower layer</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&n;</pos> +<pos>&adj-no;</pos> @@ -17 +24,3 @@ -<gloss>goods piled beneath</gloss> +<gloss>bottom (of the ladder)</gloss> +<gloss>low rank</gloss> +<gloss>obscurity</gloss> |
|