JMdictDB - Japanese Dictionary DatabaseEntriesSearch | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help |
| 1. |
[v5r,vi]
[uk]
《esp. 依る, 拠る》 ▶ to be due to ▶ to be caused by |
|
| 2. |
[v5r,vi]
[uk]
《esp. 依る》 ▶ to depend on ▶ to turn on |
|
| 3. |
[v5r,vi]
[uk]
《esp. 因る, 由る》 ▶ to be based on ▶ to come from |
|
| 4. |
[v5r,vi]
[uk]
《esp. 拠る》 ▶ to be based at (a location, an organization) ▶ to be headquartered at |
|
| 5. | A 2021-11-30 14:35:01 Marcus Richert <...address hidden...> | |
| Refs: | 因る 57801 拠る 81111 依る 108871 由る 7249 による 101875595 に因る 50203 に拠る 69602 に依る 96329 に由る 6487 によれば 2434976 に依れば 11972 に拠れば 15296 koj ◇一般には仮名書きが多い。漢字の場合は、➊1に「因」 「由」、2・3に「依」、➋には「拠」がしばしば使われる。 |
|
| Diff: | @@ -4,0 +5,4 @@ +<keb>依る</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> +</k_ele> +<k_ele> @@ -6 +10 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -10,4 +14 @@ -<ke_pri>ichi1</ke_pri> -</k_ele> -<k_ele> -<keb>依る</keb> +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -16,0 +18 @@ +<ke_inf>&rK;</ke_inf> @@ -26 +28 @@ -<s_inf>esp. 依る;拠る</s_inf> +<s_inf>esp. 依る, 拠る</s_inf> @@ -42 +44 @@ -<s_inf>esp. 因る;由る</s_inf> +<s_inf>esp. 因る, 由る</s_inf> |
|
| 4. | A 2016-08-28 00:46:19 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 3. | A* 2016-08-27 17:20:04 Johan Råde <...address hidden...> | |
| Refs: | all examples in gg5 use kana ngrams よる 11410478 依る 108871 拠る 81111 因る 57801 由る 7249 |
|
| Diff: | @@ -32,0 +33 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -39,0 +41 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -46,0 +49 @@ +<misc>&uk;</misc> |
|
| 2. | A 2015-04-21 01:08:52 Jim Breen <...address hidden...> | |
| 1. | A* 2015-04-16 03:21:11 Nils Roland Barth <...address hidden...> | |
| Refs: | koj (2) ejje http://ejje.weblio.jp/sentence/content/"拠った" |
|
| Comments: | I was really confused by this phrase: 「三人が拠った東京新詩社」 at: https://ja.wikipedia.org/wiki/恋衣 Firstly because it’s 〜が (instead of the more familiar 〜によ る), and secondly since the sense is really physically based *at* a place or organization, rather than the more abstract senses of “based *on*” etc. that I’m familiar with. (The 〜が is simply because it’s using it in a noun phrase to modify the company, but this begs the meaning.) I think “based *at*” sufficiently shows the distinct meaning, but also clearly connects it with the other senses. Examples at Weblio are often militarily based at a castle, which supports this. The definitions at GG5/daijr/koj are pretty tricky to tease out though; could use more work. |
|
| Diff: | @@ -43,0 +44,7 @@ +<sense> +<pos>&v5r;</pos> +<pos>&vi;</pos> +<s_inf>esp. 拠る</s_inf> +<gloss>to be based at (a location, an organization)</gloss> +<gloss>to be headquartered at</gloss> +</sense> |
|