| 5. |
A 2023-04-05 20:38:12 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Refs: |
https://en.wiktionary.org/wiki/一揃
一揃いの 1,237 94.3%
一揃の 75 5.7% |
| |
Diff: |
@@ -11,0 +12,4 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一揃</keb>
+<ke_inf>&sK;</ke_inf> |
| 4. |
A 2023-04-04 11:49:50 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 3. |
A* 2023-04-04 10:49:03 Robin Scott <...address hidden...>
|
| |
Comments: |
Our usual style. |
| |
Diff: |
@@ -18,2 +18,2 @@
-<gloss>a set</gloss>
-<gloss>a suit</gloss>
+<gloss>one set</gloss>
+<gloss>one suit</gloss> |
| 2. |
A 2017-01-19 01:03:42 Jim Breen <...address hidden...>
|
| 1. |
A* 2017-01-18 16:27:43 Robin Scott
|
| |
Refs: |
KM n-grams:
一揃い 661
ひと揃い 130
一そろい 152
ひとそろい 199 |
| |
Comments: |
I think the indefinite article is important here.
Google n-grams might offer some more clarify on the relative commonness of those kanji forms.
一揃い offer appears directly after a noun (e.g. 茶器一揃い, ゴルフ道具一揃い). Does that make it a suffix? |
| |
Diff: |
@@ -5,0 +6,6 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>一そろい</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>ひと揃い</keb>
@@ -12,2 +18,2 @@
-<gloss>set</gloss>
-<gloss>suit</gloss>
+<gloss>a set</gloss>
+<gloss>a suit</gloss> |