JMdictDB - Entries

jmdict 1156990 Active (id: 2049487)
易い [ichi1]
【やすい [ichi1] 】

1.	[adj-i] ▶ easy
2.	[suf,adj-i] [uk] 《after -masu stem of verb》 ▶ likely to ... ▶ have a tendency to ...
3.	[suf,adj-i] [uk] 《after -masu stem of verb》 ▶ easy to ...

Conjugations

History:

12.	A 2019-10-09 06:02:39 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	OK, done them. Did 苦しい[5] too.
11.	A* 2019-09-25 07:29:52 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Reopen
10.	A 2019-09-25 07:28:56 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	I see we have にくい, づらい and がたい marked "aux-adj,adj-i". I'll approve this, but for consistency the others should be aligned.
9.	A* 2019-09-21 22:04:03 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I just noticed that にくい, づらい and がたい are suffixes in the kokugos so I suppose suf is correct. But I don't know why the suffix sense of やすい is "形".
8.	A* 2019-09-21 21:34:19 Robin Scott <...address hidden...>
	Comments:	I agree it's not an auxiliary adjective (補助形容詞) but I'm not sure I'd call it a suffix either. It's just a regular sense in the kokugos (with "動詞の連用形の下に付く" at the start of the definition). I'd be in favour of creating a new PoS. It would be useful for search purposes.
(show/hide 7 older log entries)
7.	A* 2019-09-20 19:37:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that is not the purpose of the aux-adj tag. the aux-adj tag refers to 助動詞 that conjugate like adjectives (e.g., らしい). this is simply a suffix. see らしい for an entry that distinguishes between the two
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<pos>&aux-adj;</pos> +<pos>&suf;</pos> @@ -25 +25 @@ -<pos>&aux-adj;</pos> +<pos>&suf;</pos>
6.	A 2016-12-12 14:14:19 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Yes, we already use it on ～ほしい, ～づらい,～たい etc.
5.	A* 2016-12-12 14:02:20 Robin Scott
	Comments:	The tag exists. Might as well use it.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<pos>&suf;</pos> +<pos>&aux-adj;</pos> @@ -21 +21,2 @@ -<gloss>likely to ..., have a tendency to ...</gloss> +<gloss>likely to ...</gloss> +<gloss>have a tendency to ...</gloss> @@ -24 +25 @@ -<pos>&suf;</pos> +<pos>&aux-adj;</pos>
4.	A 2015-03-12 22:03:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
3.	A* 2015-03-12 11:54:50
	Comments:	not sure about the first gloss, whether it is [uk] or not
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -24,0 +26 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2014-09-06 07:32:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf> @@ -25 +25 @@ -<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf>
1.	A* 2014-09-06 04:58:30 Not Meiryo-Name <...address hidden...>
	Refs:	djr;djs
	Comments:	Splitted the original sense [1] to senses [1] and [3] since sense [3] requires やすい to be attached to masu-stem.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<pos>&suf;</pos> @@ -16,0 +16,12 @@ +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> +<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<gloss>likely to ..., have a tendency to ...</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> +<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<gloss>easy to ...</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

jmdict 1156990 Rejected (id: 2048524)
易い [ichi1]
【やすい [ichi1] 】

1.	[adj-i] ▶ easy
2.	[suf,adj-i] [uk] 《after -masu stem of verb》 ▶ likely to ... ▶ have a tendency to ...
3.	[suf,adj-i] [uk] 《after -masu stem of verb》 ▶ easy to ...

Conjugations

History:

9.	R 2019-09-25 07:27:51 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Fork
8.	A* 2019-09-21 20:47:02
	Comments:	but this conjugates as an adjective?
7.	A* 2019-09-20 19:37:12 Rene Malenfant <...address hidden...>
	Comments:	that is not the purpose of the aux-adj tag. the aux-adj tag refers to 助動詞 that conjugate like adjectives (e.g., らしい). this is simply a suffix. see らしい for an entry that distinguishes between the two
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<pos>&aux-adj;</pos> +<pos>&suf;</pos> @@ -25 +25 @@ -<pos>&aux-adj;</pos> +<pos>&suf;</pos>
6.	A 2016-12-12 14:14:19 Johan Råde <...address hidden...>
	Comments:	Yes, we already use it on ～ほしい, ～づらい,～たい etc.
5.	A* 2016-12-12 14:02:20 Robin Scott
	Comments:	The tag exists. Might as well use it.
	Diff:	@@ -17 +17 @@ -<pos>&suf;</pos> +<pos>&aux-adj;</pos> @@ -21 +21,2 @@ -<gloss>likely to ..., have a tendency to ...</gloss> +<gloss>likely to ...</gloss> +<gloss>have a tendency to ...</gloss> @@ -24 +25 @@ -<pos>&suf;</pos> +<pos>&aux-adj;</pos>
(show/hide 4 older log entries)
4.	A 2015-03-12 22:03:38 Jim Breen <...address hidden...>
	Comments:	Indeed.
3.	A* 2015-03-12 11:54:50
	Comments:	not sure about the first gloss, whether it is [uk] or not
	Diff:	@@ -18,0 +19 @@ +<misc>&uk;</misc> @@ -24,0 +26 @@ +<misc>&uk;</misc>
2.	A 2014-09-06 07:32:17 Jim Breen <...address hidden...>
	Refs:	GG5
	Diff:	@@ -19 +19 @@ -<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf> @@ -25 +25 @@ -<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<s_inf>after -masu stem of verb</s_inf>
1.	A* 2014-09-06 04:58:30 Not Meiryo-Name <...address hidden...>
	Refs:	djr;djs
	Comments:	Splitted the original sense [1] to senses [1] and [3] since sense [3] requires やすい to be attached to masu-stem.
	Diff:	@@ -14 +13,0 @@ -<pos>&suf;</pos> @@ -16,0 +16,12 @@ +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> +<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<gloss>likely to ..., have a tendency to ...</gloss> +</sense> +<sense> +<pos>&suf;</pos> +<pos>&adj-i;</pos> +<s_inf>after the -masu stem of a verb</s_inf> +<gloss>easy to ...</gloss> +</sense>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml

Search \| Advanced Search \| New Entry \| Submissions \| Help	wsgi/DB=jmdict

If you have questions about, problems using, or suggestions for improving this page, please send email to jimbreen@gmail.com.
JMdictDB is an open-source Postgresql database and Python API for managing Japanese dictionary data developed by Stuart McGraw. More information at http://edrdg.org/~smg/. Please report software problems at https://gitlab.com/yamagoya/jmdictdb/issues or email to jmdictdb@mtneva.com.

JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries