JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1154840 Active (id: 2214018)
案山子鹿驚 [rK]
かかしかがしあんざんし (案山子)そおど (案山子) [ok] そおず (案山子) [ok] カカシ (nokanji)
1. [n] [uk]
▶ scarecrow
Cross references:
  ⇐ see: 2832079 スケアクロー 1. scarecrow
2. [n] [uk]
▶ figurehead
▶ dummy



History:
6. A 2022-11-20 23:59:35  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Agree.
5. A* 2022-11-20 23:34:03  Robin Scott <...address hidden...>
  Comments:
I don't think we need so many (if any) ok readings. I suggest dropping そほず and そほど (which aren't even in daijr/s) at the very least.
  Diff:
@@ -18,0 +19 @@
+<re_restr>案山子</re_restr>
@@ -27,10 +27,0 @@
-<re_restr>案山子</re_restr>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>そほず</reb>
-<re_restr>案山子</re_restr>
-<re_inf>&ok;</re_inf>
-</r_ele>
-<r_ele>
-<reb>そほど</reb>
4. A 2022-11-20 03:04:55  Jim Breen <...address hidden...>
3. A* 2022-11-20 03:01:52  Stephen Kraus <...address hidden...>
  Refs:
Google N-gram Corpus Counts
╭─ーーーーー─┬─────────┬───────╮
│ 案山子   │ 115,939 │ 23.2% │
│ 鹿驚    │     114 │  0.0% │ 🡠 rK (daijr/s, koj)
│ カカシ   │ 195,099 │ 39.1% │ 🡠 adding
│ かかし   │ 167,996 │ 33.6% │
│ かがし   │  18,132 │  3.6% │
│ あんざんし │   1,472 │  0.3% │
│ そおど   │      58 │  0.0% │
│ そおず   │      21 │  0.0% │
│ そほず   │       0 │  0.0% │
│ そほど   │     763 │  0.2% │
╰─ーーーーー─┴─────────┴───────╯
  Diff:
@@ -8,0 +9 @@
+<ke_inf>&rK;</ke_inf>
@@ -38,0 +40,4 @@
+<r_ele>
+<reb>カカシ</reb>
+<re_nokanji/>
+</r_ele>
2. A 2017-09-19 09:58:02  Johan Råde <...address hidden...>
(show/hide 1 older log entries)

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml