JMdictDB - Japanese Dictionary Database

Entries

Search | Advanced Search | New Entry | Submissions | Help
Login for registered editors
Username:
Password:
jmdict 1153650 Active (id: 1153849)
粟立つあわ立つ泡立つ [iK]
あわだつ
1. [v5t,vi]
▶ to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)

Conjugations


History:
4. A 2014-03-08 06:32:40  Rene Malenfant <...address hidden...>
3. A* 2014-03-08 03:19:34  Jim Breen <...address hidden...>
  Comments:
Pushing the iK version down the list.
  Diff:
@@ -7,0 +8,3 @@
+<keb>あわ立つ</keb>
+</k_ele>
+<k_ele>
@@ -10,3 +12,0 @@
-</k_ele>
-<k_ele>
-<keb>あわ立つ</keb>
2. A 2012-10-26 21:31:39  Jim Breen <...address hidden...>
  Diff:
@@ -20,1 +20,1 @@
-<gloss>to have gooseflesh (cold or horror)</gloss>
+<gloss>to have gooseflesh (e.g. from cold or horror)</gloss>
1. A* 2012-10-26 20:20:05  Paul Upchurch <...address hidden...>
  Refs:
Hits:
"背中が粟立つ" 22k
"背中があわ立つ" 4.7k
"背中が泡立つ" 23k

"背筋が粟立つ" 29k
"背筋があわ立つ" 7k
"背筋が泡立つ" 12k
  Comments:
Presumably the use of 泡立つ is a mistake due to people not knowing how to write 粟立つ (or taking the first kanji conversion).
  Diff:
@@ -6,0 +6,7 @@
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>泡立つ</keb>
+<ke_inf>&iK;</ke_inf>
+</k_ele>
+<k_ele>
+<keb>あわ立つ</keb>

View entry in alternate formats: jel | edict | jmdict xml | jmnedict xml | jmdictdb xml